手机移动版
微信公众号
微信小程序
老师正在上课,他点到一名同学就问:“清酒红人面财帛动人心是什么意思?”
清酒红人面财帛动人心的意思是像酒能使人因醉脸红一样,钱财能打动人心。
这句话出自清代钱彩编次的长篇英雄传奇小说《说岳全传》第八回:“古人说得好,‘清酒红人面,财帛动人心’。这是荒僻去处,倘有疏失,如之奈何?”
译文:古人说得好,喝清酒能让人脸红,钱财能勾动人心。这里这么偏僻,如果有了闪失,如何是好啊?
另明末清初西周生所著的一部长篇小说《醒世姻缘传》第十二回也有“谁知‘清酒红人面,白财动人心。’”的句子。